lunes, 22 de octubre de 2007

e per finire....


ecco avoi ttt la combriccola...poche ma buone!!!
e dopo cena siamo andate a ballare...io per l'occasione avevo i tacchi, nn v dico...ma cm si dice:chi bella vol paré, tant addà patí!!!nn so cm é, é un pó "cutre", cm diciamo noi qui in spagna...spero che lameno il significato si possa capire...
ora v lascio perché sono già le 13.000, vado a casa, alle 14.30 devo and ad inglese e quindi potró pranzare cn calma...
buona giornata a ttt
GOD BLESS YOU
Besos,
Carla

ECCO A VOI...



la festeggiataaaaaaaaaaaaaaaaa

mangia mangia...

una persona normale inizierebbe cn la foto della festeggiata, ed invece io...

ecco a voi, sn alle prese cn un entrecot cn salsa di funghi...nu bisteccone d tre kg(nn credo, peró v posso assicurare che era grande, ma BUONOOOOOOOOO)...la mia amica Marian ha intitolato suddetta foto "Carla la squilibrata", ma secondo voi é normale che una peersona m disturbi mentre mangio...io sono come qls altro animale:ringhio se m toccano mentre mangio...eheheheheh

il faro


qui siamo al faro...

per ora le foto di Amer sono finite, appena m inviano le altre le renderó pubbliche...

che vista, eh!!!


ed ora ecco a voi....


nn so perché Maria fotografó le vacche, sarà perché proprio in ql momento ero io vicino a lei?!

le rocce inacantate


ecco a voi solo una piccola parte del gruppo(eravamo na 40ina)...nel mezzo della montagna trovammo un cartello"les ropques encantades", le rocce incantate...nn sappiamo perché s chiamano cosí ma v posso dire che erano davvero belle, forse era dovuto ai colori, all'effetto del sole, i suoi raggi venivano filtrati dalle foglie, dai rami degli alberi e creavano un fantastico gioco di colori...

che panorama


ore 8.00 del mattino...dopo aver camminato per circa un'ora siamo arrivati a la Salut...abbiamo fatto colazione su una terrazzetta di un bar...e da questa terrazza si vedeva ttt ció(beh qs é una parte del panorama)si poteva vedere perfino il mare...una vista da lasciare senza fiato...anche perché nn avevamo molto dato la fatica della scalata

buongiorno

Buongiorno Italia...sono qui all'università perché, per chi nn lo sapesse ancora, ho trovato uhn lavoretto part-time come traduttrice e da una settimana ho il mio primo testo da tradurre...ma mi sono fossilizzata su una parte..é una pagina web di un'azienda che vende software per vivai e serre, software che dovrebbe facilitare in qlk modo il lavoro dei vivai, ma se a loro la facilita a me la complica..é da tre gg che cerco di tradurre dei termini, dei nomi di piante ma nn c'é verso...nessuno di voi é appassionato di piante e quindi potrebbe aiutarmi? ;p
ora invio e-mail al mio capo, cosí vedo se lui mi puó aiutare...
ah ho le foto dell'escursione ad Amer e del compleanno della mia amica...ora las colgo en mi blog.

via ai commenti

buona giornata....

miércoles, 10 de octubre de 2007

DA QT TEMPO

é da tanto tempo che nn scrivo, ma nn avuto molto tempo in qs periodo...nn v dico che strex!!!e poi qd m ricordavo d avere un blog m dimenticavo sempre d sccrivere qlks...m perdo in rete...
cmq oggi sn ttt per voi...sono appena arrivata all'uni, per chi nn lo sapesse m sono iscritta ad un corso d inglese giusto per complicarmi ancora d piú la vita...ed oggi abbiamo eletto il rappresentante degli studenti ed indovinate a chi hanno scelto?!?già...che palle!!!nn per altro ma nn ho il tempo per poter partecipare alle riunioni, e la sett prox abbiamo la prima...devo smettere d essere troppo socievole cn la gente!!!lo dice sempre mia madre che dó troppa confidenza alla gente, e qs son le conseguenze (beh per lei le conseguenze sono sempre negative)

In campo lavorativo é sempre la stessa routine, anche se sto cercando un nuovo lavoro, anche a Barcellona(dove penso trasferirmi dopo natale) ma ancora niente...m avevano contattato per dare lezioni private d italiano in un paese ad un ora d distanza da girona, ma nn m hanno piú fatto sapere niente...penso che domani telefonerò per avere info...é na bella offerta:10h al mese e m pagano 400e..sarebbe un buon extra!!!speriamo bene!!!se no continuo la ricerca!!!

e tra na cosa e nata ho il tempo per fare escursioni e visitare un pó la Catalogna:domenica sono stata ad Amer, su una montagna...nn v dicO!!!c sn stati momenti in cui ho temuto per la mia incolumità!!!a parte la stanchezza e momenti d paura, m sono divertita...ho conosciuto gente,ho respirato aria pura, ho visto le stelle(siamo partite alle 6.00 da casa..e a girona l'illuminazione artificiale "offusca" il cielo...sembrava d stare al paese!!!) e domenica s ripete:vado a fare na "passeggiata turistica", seguiremo un percorso che attraversa la costa brava...cn un'altra comitiva, qs volta é gente che conosco...domenica nn conoscevamo nessuno...

per qt riguarda la vita mondana, beh per motivi economici nn é molto attiva, enn é attiva cm io vorrei, ma qs nn m impedisce d divertirmi...infatti dato che qui venerdí é festa "Festa dell'ispanità"abbiamo organizzato una cena per domani sera,e ne approf epr festeggiare il compleanno d un'amica, e venendo all'uni sono passata al ristorante per prenotare un tavolo..e dopo cena s va a...BALLARE!!!
e sabato sera sarà la serata del videoforum, a casa d una coppia d amici.

appena ho le foto, sia dell'estate sia dell'escursione, le pubblicheró cosí avrete i piacere d vederle e condividere cn me momenti della mia vita!!!

V AUGURO UNA BUONA SETTIMANA(anche se siamo già a metà settimana)...buon ttt ql che volete!

GOD BLESS YOU!
que vaya bien
que vagi bé
in bocca al lupo per ttt